torsdag 30 oktober 2014

Finsk bloggtidning tipsar om oss

Den Vita Drömgården presenteras i fiska bloggtidningen Kotiblogit. Just idag finns den att köpa som papperstidning. 


Nu är ju jag ganska dålig på finska - typ urusel och förstår ingenting - det enda jag kan är kitos och kanske något skällsord som jag inte tänker nämna här. Oavsett verkar jag ha en del finska besökare på bloggen och det är ju jätteroligt att Finska bloggtidningen Kotiblogit önskade skriva lite om denna bloggen.


Jag har ingen aning om vad som står i tidningen, men det är säkert bra!

Bilderna har jag själv tagit och dom är tidigare visade på bloggen.
Så kan ni finska - nu finns tidningen ute till försäljning:


Själv tänker jag ta en ridtur ut med mina döttrar nu mitt på dagen medan solen skiner och dom har höstlov. 


Får jobba mer i kväll istället.

Må bäst!


4 kommentarer:

  1. Vad kul! Så härligt att bara kunna rida ut när man själv vill. Jag skulle gärna ha stall här hemma, men bor man mitt i ett bostadsområde blir det ju lite svårt.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, det är guld värd att ha hästarna bara några meter från köksfönstret. Man får ta tillfälle i akt när det är fint väder och rida ut. Nu när det blir mörkt redan klockan 4 är det skönt att kunna jobba hemma och ta en lunchritt istället för att vänta till kvällen när det är mörkt.

      Ha en riktig trevlig helg!
      Heidi

      Radera
  2. Va roligt att du hamnat i en finsk tidning! Fina bilder. I texten står nog bara positiva saker. :) I bildtexten på översta bilden står det om era fina, stora fönster varifrån man ser bra alla djur på gården samt om inredningsböckerna ni har framme för att man skall bläddra i dem lite oftare :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Trevligt med lite lätt översättning. Tack för den.
      Ha en riktig skön helg!

      Heidi

      Radera